Someone recommended the book 'Mother Tongue' for insights into the history of English as a language. While I found this amusing - my mother offered me the book for Xmas - the large number of inaccurate assertions about the French language, for which i _do_ have a little knowledge, incites me to cast doubt on other assertions that the book makes [or it may just be a reflection of the old English/French antagonisms that rubbed off on the author during his 'sejour' on those murky isles up north...] :-j [gnome sparking another English/French, best f friends, best of enemies, thread]